Политика за поверителност
Това е превод за твое удобство. Правно обвързваща е само версията на немски език.
Накратко: „Ела с нас“ работи без акаунт, не вграждаме нищо от трети страни и не измерваме поведението ти. Бисквитка има само ако влезеш в акаунта си (тя запазва входа ти) или избереш език (тя запомня езика). Запазваме само това, което ни даваш ти: за акаунт, профил, портфолио, потвърждение, препоръка, записване или кръг. Ако се съгласиш, освен това браузърът ти запомня данните ти – на твоето устройство, а не при нас.
С един поглед
Какво запазваме, за колко време и как да се отървеш от него. Подробностите са по-долу.
| Ако … | запазваме | за колко време | как да го изтриеш |
|---|---|---|---|
| използваш „Ела с нас“ | нищо. Данните ти са само в адреса на твоя резултат. | – | – |
| създадеш портфолио | малко име, положение, професия, умения | докато не го изтриеш, най-късно 365 дни след последното отваряне | чрез собствения ти линк |
| потвърдиш някого | името ти, откъде се познавате, уменията, твоето изречение | докато съществува портфолиото | човекът го изтрива, или ти чрез акаунта си, или с имейл до нас |
| препоръчаш някого | малкото име на човека, откъде се познавате, умения, изречение, твоето име | до отговора, най-много 60 дни; ако бъде приета – като потвърждение | чрез акаунта си |
| се запишеш за кръг | имейл адрес; малко име и пощенски код, ако ги посочиш; данни от резултата | докато не оттеглиш съгласието си; без потвърждение – 14 дни | линкът „Изтрий записването“ във всеки имейл |
| си в кръг | приемане на поканата, срещи, ако искаш – изречение и отметки | до 90 дни след последната среща | напусни кръга или изтрий записването |
| имаш акаунт | име, потвърден телефонен номер и имейл адрес, идентификатор в Google, Apple или LinkedIn | докато не го изтриеш, най-късно след 2 години без вход | „Твоят акаунт“ → изтриване (преди това изтегли всичко) |
| показваш профил | това, което въведеш: снимка, изречение, населено място, умения, публикации | колкото и акаунтът ти | изтрий го или избери „Само аз“ |
| пишеш в таблото | съобщение, име, дата и час | 180 дни | изтрий го |
| разрешиш запомнянето | при нас – нищо. Браузърът ти запомня въведеното. | 365 дни | „Настройки за поверителност“ → „Не запомняй“ |
| избереш език | при нас – нищо. Браузърът ти запомня избора в бисквитка. | 1 година | избери друг език или изтрий бисквитките в браузъра |
| отвориш сайта | дата и час, IP адрес, отворена страница в журнала на сървъра | журналът постоянно се презаписва | – |
Какво никога не правим
- Не продаваме данни и не показваме реклами.
- Не измерваме как използваш сайта и не вграждаме нищо от трети страни: никакви инструменти за анализ, никакви външни шрифтове, карти или видеа.
- Не те оценяваме с ИИ. Резултатът от „Ела с нас“ се изчислява по фиксирани правила и никаква машина не взема решения за теб (чл. 22 от ОРЗД).
- Не показваме телефонния ти номер на никого.
Кой отговаря за данните
ResultOS UG (haftungsbeschränkt), Lohgasse 5, 95679 Waldershof
Имейл: mail@resultos.com, телефон: +49 9231 6682270
Когато отваряш сайта
При всяко отваряне на страница сървърът записва в журнал датата и часа, IP адреса и отворената страница. Това ни е нужно, за да доставим сайта, да откриваме неизправности и да отблъскваме атаки (чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД). Журналите постоянно се презаписват и не се свързват с други данни.
„Ела с нас“: твоите данни и преценката
Това, което посочваш в „Ела с нас“ (положение, професия, умения), стои в адреса на страницата „Какво носиш със себе си“. Приложението не съхранява тези данни и не ги свързва с никого. Ако споделиш адреса, другият човек вижда същото. Тези данни може да ги запомни само браузърът ти и само ако се съгласиш (виж по-долу).
Преценката какво от работата ти поема ИИ се изчислява без ИИ: по фиксирани правила, от наши собствени списъци. Едни и същи данни винаги дават един и същ резултат. Тя не решава нищо за теб – тя е само насока за теб.
Твоето портфолио
Когато създадеш портфолио, запазваме: малкото ти име, положението ти, професията ти, уменията ти, кога е създадено портфолиото и кога е отворено за последен път, както и момента и точния текст на съгласието ти. Имейл адрес не ни трябва за това. Правното основание е твоето съгласие (чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД).
Получаваш два линка. Със собствения си линк виждаш и променяш портфолиото си; който го има, има същите права като теб. Чрез линка за потвърждаване другите виждат малкото ти име и уменията ти, нищо друго. Можеш да изтриеш портфолиото по всяко време чрез собствения си линк. Ако портфолиото не е отваряно 365 дни, го изтриваме автоматично.
Когато потвърждаваш или препоръчваш някого
Когато потвърдиш уменията на някого, в портфолиото на този човек запазваме: името ти, откъде се познавате, кои умения потвърждаваш, твоето изречение, ако напишеш такова, както и момента и точния текст на съгласието ти. Човекът вижда това. Ако показва профила си, там го виждат и другите – с линк към твоя профил, ако той е видим. Правното основание е твоето съгласие (чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД).
Ако е включен входът с телефонен номер, потвърждава само който е влязъл с проверен телефонен номер. Тогава към потвърждението запазваме и от кой акаунт идва, за да има само по едно потвърждение от акаунт и никой да не потвърждава сам себе си. Номера ти при това не го вижда никой. По-старите потвърждения, дадени без вход, остават в портфолиото, но не се показват в профила.
Когато препоръчаш някого, до отговора запазваме: малкото име, което посочиш, откъде се познавате, уменията, твоето изречение, твоето име и момента и точния текст на съгласието ти. Ние не пишем на човека – линка го изпращаш ти. Ако човекът приеме, препоръката се появява като потвърждение в неговото портфолио. Ако откаже или не отговори в рамките на 60 дни, изтриваме всичко.
Човекът може да изтрие потвърждението ти по всяко време. Ако изтриеш акаунта си, изчезват и твоите потвърждения и препоръки. Ако нямаш акаунт, пиши ни на mail@resultos.com с името си и линка, който получи. За да потвърждаваш, трябва да имаш навършени 16 години.
Записването в списъка с чакащи
Когато се запишеш за кръг, запазваме: имейл адреса ти, малкото ти име и пощенския ти код, ако ги посочиш, а от твоя резултат – положението, професията и подходящите теми, дали искаш да бъдеш ментор, както и момента и точния текст на съгласието ти.
Използваме тези данни само за да сформираме кръгове и да ти пишем за тях. Правното основание е твоето съгласие (чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД). Първо получаваш имейл с линк за потвърждение. Ако не потвърдиш, изтриваме данните след 14 дни.
Можеш да оттеглиш съгласието си по всяко време: чрез линка „Изтрий записването“ във всеки наш имейл или със съобщение до mail@resultos.com. Тогава изтриваме всички данни за твоето записване. За да се запишеш, трябва да имаш навършени 16 години.
За да ограничим злоупотребите с формулярите, броим записванията, новите портфолиа и потвържденията от всяка интернет връзка в рамките на един час. За целта не запазваме IP адреса ти, а изчислен от него идентификатор, от който адресът не може да бъде възстановен.
Когато си в кръг
Кръговете ги сформираме ръчно от потвърдени записвания. В кръга запазваме кого сме поканили, дали и кога прие или отказа поканата, както и срещите и мястото на срещите. Имейл адресът ти остава в записването; чрез него ти изпращаме поканата и известия за промени. Правното основание е съгласието от твоето записване (чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД).
Едва когато приемеш поканата, другите в кръга виждат малкото ти име, твоето изречение, ако напишеш такова, уменията от портфолиото ти, ако го свържеш, и отметките ти при седмичните задачи. За това искаме съгласието ти и запазваме момента и точния текст. Имейл адреса ти другите не го виждат. Мястото на срещите виждат само участниците, които са приели поканата.
Ако напуснеш, изтриваме от кръга твоето изречение, връзката с портфолиото ти и отметките ти. Ако изтриеш записването си, те изваждаме от всички кръгове. 90 дни след последната среща изтриваме целия кръг.
Твоят акаунт и входът
Акаунт ти трябва само за профил, за потвърждаване и за препоръчване. Няма парола: влизаш с код, който ти изпращаме по SMS на телефонния ти номер или по имейл на адреса ти, или чрез Google, Apple или LinkedIn, ако предлагаме тези начини. Запазваме: името ти, телефонния номер и имейл адреса, които потвърди, при Google, Apple или LinkedIn – техния идентификатор за теб, кога е създаден акаунтът и кога е използван за последен път и кога прие нашите правила. Правното основание е договорът за ползване (чл. 6, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД).
Телефонния ти номер не го показваме на никого. Използваме го само за вход и за да сме сигурни, че зад всеки акаунт стои отделен човек: всеки номер може да принадлежи на точно един акаунт. Кода го изпраща от наше име доставчик на SMS услуги, който за целта получава номера ти и текста на SMS-а (чл. 28 от ОРЗД). Кодовете съхраняваме само като контролна стойност, от която кодът не може да бъде възстановен, и най-много 10 минути.
Ако влизаш чрез Google, Apple или LinkedIn, сайтът те препраща там. Доставчикът научава, че влизаш в Pillarkin, и ни дава твоя идентификатор, името ти и имейл адреса ти. Какво съхранява самият доставчик, се урежда от неговата собствена политика за поверителност. Тези начини ги използваш само ако искаш.
За да останеш в акаунта си, след входа поставяме бисквитка (netz_konto) със случаен идентификатор. На сървъра се пази само нейният хеш. Тя е строго необходима за входа (§ 25, ал. 2, т. 2 от TDDDG) и е валидна 30 дни от последното използване, а без „Остани в акаунта си на това устройство“ – до затварянето на браузъра. При вход чрез доставчик за най-много 10 минути се добавя и втора бисквитка (netz_oauth), за да не може никой да ти подхвърли чужд вход.
В „Твоят акаунт“ можеш да изтеглиш всичките си данни като файл и да изтриеш акаунта си. Тогава изтриваме всичко: профил, снимки, публикации, портфолио, твоите потвърждения и препоръки за други хора. Акаунт, в който никой не е влизал 2 години, изтриваме автоматично. За да ограничим злоупотребите, броим кодовете за вход за всеки номер, адрес и интернет връзка; и за това съхраняваме само идентификатори, от които изходните данни не могат да бъдат възстановени.
Твоят профил, снимки и публикации
Профилът ти показва името ти, снимката ти, твоето изречение, населеното ти място, уменията ти с потвържденията, препоръките и публикациите ти, а също и адрес за контакт или линк, ако ги въведеш. Кой може да го вижда, решаваш ти: само ти, който има линка, или всички – включително в търсенето по умения. В Google и други търсачки се появява само ако разрешиш и това. Видим става едва когато телефонният ти номер е потвърден. Правното основание е твоето съгласие (чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД), което можеш да оттеглиш по всяко време, като избереш „Само аз“.
При качване прерисуваме снимките и ги запазваме без данните от камерата, тоест без място, устройство и час на заснемане. Ако изтриеш публикация или снимката си, тя изчезва и при нас. За търсенето по пощенски код използваме само първите цифри от пощенския код, който посочиш.
Ако някой докладва профил или публикация, запазваме сигнала с причината, текста и – ако е посочен – имейл адреса на човека, който го подава, за да го проверим и да отговорим (чл. 6, пар. 1, букви „в“ и „е“ от ОРЗД, чл. 16 от DSA). Докладваният човек не научава кой е подал сигнала.
Таблото
След вход можеш чрез балончето долу вдясно да напишеш кратко съобщение до всички. Запазваме го с твоето име, акаунта ти и датата и часа. Преди да се появи, го прочитаме и го одобряваме. След това го виждат всички, които посещават сайта, с твоето име и – ако профилът ти е видим – със снимка и линк към него. Правното основание е договорът за ползване (чл. 6, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД). Можеш да изтриеш съобщението си по всяко време. Одобрените съобщения изтриваме автоматично след 180 дни, а при изтриване на акаунта ти – веднага.
Имейли до нас
Когато ни пишеш, обработваме съобщението ти и адреса ти, за да ти отговорим (чл. 6, пар. 1, букви „б“ и „е“ от ОРЗД).
Какво запомня браузърът ти, ако се съгласиш
Щом въведеш нещо, питаме: „Да запомни ли този браузър данните ти?“ Ако кажеш „да“, сайтът записва в паметта на браузъра ти (Local Storage): данните ти от „Ела с нас“, адреса на твоя резултат, линка към портфолиото ти и това, което пишеш във формулярите, например малко име, име и фамилия, имейл адрес, пощенски код или започнато потвърждение. Отметките за съгласие и за възрастта браузърът никога не ги запомня. Когато се върнеш, всичко още е там.
Всичко това остава на твоето устройство. Ние го получаваме само когато изпратиш формуляр или отвориш линк – точно както и без запомняне. Правното основание е твоето съгласие (§ 25, ал. 1 от TDDDG, чл. 6, пар. 1, буква „а“ от ОРЗД). Започнатото потвърждение браузърът го забравя, щом го изпратиш. Данните, които не са използвани 365 дни, сайтът ги изтрива.
Решението ти – „да“ или „не“ – браузърът също го запазва, за да не питаме при всяко посещение. Това е строго необходимо за целта (§ 25, ал. 2, т. 2 от TDDDG). След 365 дни или ако този текст се промени, питаме отново.
Можеш да оттеглиш съгласието си по всяко време: най-долу на всяка страница, в „Настройки за поверителност“, с „Не запомняй“. Тогава браузърът веднага изтрива всичко запомнено. Който знае линка към портфолиото ти, може да го променя. Затова на устройство, което ползват и други хора, по-добре кажи „не“. Без JavaScript браузърът не запомня нищо.
Бисквитки, проследяване, трети страни
Без вход страниците не поставят бисквитки, освен ако не избереш език горе. Тогава браузърът ти запомня избора за една година в бисквитка (netz_sprache). Тя съдържа само кода на езика (например de, en или fi) и е необходима, за да се показва сайтът на избрания от теб език (§ 25, ал. 2, т. 2 от TDDDG). Ако не избереш език, той се определя от настройките на браузъра ти и за това не запазваме нищо. Какво запомня браузърът ти с твоето съгласие, е описано в предишния раздел, а бисквитките за вход – в раздела „Твоят акаунт и входът“. Няма инструменти за анализ, нито вградени шрифтове, карти или видеа.
Бутоните за споделяне (WhatsApp, Facebook, X, LinkedIn, Xing и други) са обикновени линкове. Преди да натиснеш някой от тях, сайтът не зарежда нищо от тези мрежи и те не научават нищо за теб. Едва кликването отваря мрежата с линка, който искаш да споделиш. Какво става там, се урежда от съответната мрежа. Линковете към чужди сайтове не предават от коя страница идваш. Не продаваме данни и ги предаваме само на доставчиците на услуги, изброени в следващия раздел.
Доставчици на услуги
Тези доставчици на услуги обработват данни от наше име и само по наши указания (чл. 28 от ОРЗД). Получават само това, което им е нужно за задачата им.
- Сървър, на който работи този сайт (хостинг): Името ще впишем тук преди старта.
- Изпращане на нашите имейли (пощенски сървър): Името ще впишем тук преди старта.
- Изпращане на кодовете за вход по SMS: Името ще впишем тук преди старта.
Ако влизаш чрез Google, Apple или LinkedIn, тези доставчици не са наши доставчици на услуги, а сами отговарят за обработването (виж Акаунт).
Твоите права
Имаш право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, преносимост на данните и възражение. За целта ни пиши на адреса по-горе. Освен това можеш да подадеш жалба до надзорен орган по защита на данните, например до Баварската държавна служба за надзор на защитата на данните (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht) в Ансбах.
Актуално към: 15 ноември 2026 г.