Saltar al contenido

Política de privacidad

Esta es una traducción para tu comodidad. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.

En resumen: puedes usar Súmate sin cuenta, no integramos nada de terceros y no medimos tu comportamiento. Solo hay una cookie si inicias sesión (mantiene tu sesión iniciada) o si eliges un idioma (recuerda el idioma). Solo guardamos lo que tú nos das: para una cuenta, un perfil, un portafolio, una confirmación, una recomendación, una inscripción o un círculo. Si lo aceptas, además tu navegador recuerda tus datos, en tu dispositivo y no en nuestros servidores.

De un vistazo

Qué guardamos, durante cuánto tiempo y cómo puedes deshacerte de ello. Los detalles están más abajo.

Si …guardamosduranteasí lo eliminas
usas Súmatenada. Tus datos solo figuran en la dirección web de tu resultado.––
creas un portafolionombre, situación, profesión, habilidadeshasta que lo elimines; como máximo, 365 días después de la última vez que lo abristecon tu propio enlace
confirmas a alguientu nombre, de qué os conocéis, las habilidades, tu frasemientras exista el portafoliola elimina la persona, o tú desde tu cuenta, o nos escribes un correo
recomiendas a alguiennombre de la persona, de qué os conocéis, habilidades, frase, tu nombrehasta que responda, como máximo 60 días; si acepta, como una confirmacióndesde tu cuenta
te apuntas a un círculodirección de correo electrónico; si los indicas, nombre y código postal; datos de tu resultadohasta que retires tu consentimiento; sin confirmar, 14 díasenlace «Eliminar inscripción» en cada correo
estás en un círculoconfirmación de participación, encuentros y, si quieres, frase y marcashasta 90 días después del último encuentrosalir del círculo o eliminar la inscripción
tienes una cuentanombre, número de móvil y dirección de correo electrónico verificados, identificador en Google, Apple o LinkedInhasta que la elimines; como máximo, 2 años sin iniciar sesión«Tu cuenta» → eliminar (antes puedes descargarlo todo)
muestras un perfillo que añades: foto, frase, localidad, habilidades, publicacionesigual que tu cuentaeliminarlo tú o elegir «Solo yo»
escribes en el Tablónmensaje, nombre, fecha y hora180 díaseliminarlo tú
permites «Recordar»nada por nuestra parte. Tu navegador recuerda lo que introduces.365 días«Ajustes de privacidad» → «No recordar»
eliges un idiomanada por nuestra parte. Tu navegador recuerda tu elección en una cookie.1 añoelegir otro idioma o borrar las cookies en el navegador
visitas el sitiofecha y hora, dirección IP y página visitada, en el registro del servidorse sobrescribe continuamente–

Lo que nunca hacemos

  • No vendemos datos ni mostramos publicidad.
  • No medimos cómo usas el sitio ni integramos nada de terceros: ni herramientas de análisis, ni fuentes tipográficas, mapas o vídeos externos.
  • No te evaluamos con IA. El resultado de Súmate se calcula con reglas fijas, y ninguna máquina toma decisiones sobre ti (art. 22 RGPD).
  • No mostramos tu número de móvil a nadie.

Quién es responsable

ResultOS UG (haftungsbeschränkt), Lohgasse 5, 95679 Waldershof
Correo electrónico: mail@resultos.com, teléfono: +49 9231 6682270

Cuando visitas el sitio

Cada vez que se accede a una página, el servidor registra la fecha y hora, la dirección IP y la página solicitada. Lo necesitamos para servir el sitio, detectar fallos y defendernos de ataques (art. 6.1.f) RGPD). Los registros se sobrescriben continuamente y no se combinan con otros datos.

Súmate: tus datos y la estimación

Lo que indicas al sumarte (situación, profesión, habilidades) figura en la dirección de la página «Lo que aportas». La aplicación no guarda estos datos ni los asocia a ninguna persona. Si compartes la dirección, la otra persona ve lo mismo. Solo tu navegador puede recordar estos datos, y solo si lo aceptas (ver más abajo).

La estimación de lo que la IA asume de tu trabajo se calcula sin IA: con reglas fijas, a partir de nuestras propias listas. Los mismos datos dan siempre el mismo resultado. Con ello no se decide nada sobre ti; es una orientación para ti.

Tu portafolio

Cuando creas un portafolio, guardamos: tu nombre, tu situación, tu profesión, tus habilidades, cuándo creaste el portafolio y cuándo lo abriste por última vez, así como el momento y el texto exacto de tu consentimiento. Para ello no necesitamos ninguna dirección de correo electrónico. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a) RGPD).

Recibes dos enlaces. Con tu enlace propio ves y modificas tu portafolio; quien lo tenga tiene los mismos derechos que tú. Con el enlace para confirmar, otras personas ven tu nombre y tus habilidades, nada más. Puedes eliminar el portafolio en cualquier momento con tu enlace propio. Si no lo has abierto durante 365 días, lo eliminamos automáticamente.

Cuando confirmas o recomiendas a alguien

Cuando confirmas las habilidades de una persona, guardamos en su portafolio: tu nombre, de qué os conocéis, qué habilidades confirmas, tu frase si escribes una, así como el momento y el texto exacto de tu consentimiento. La persona lo ve. Si muestra su perfil, allí también lo ven otras personas, con un enlace a tu perfil si el tuyo es visible. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a) RGPD).

Si el inicio de sesión con número de móvil está activado, solo puede confirmar quien haya iniciado sesión con un número de móvil verificado. En ese caso, junto con la confirmación guardamos también de qué cuenta procede, para que solo haya una por cuenta y nadie pueda confirmarse a sí mismo. Tu número no lo ve nadie. Las confirmaciones anteriores hechas sin iniciar sesión se quedan en el portafolio, pero no aparecen en el perfil.

Cuando recomiendas a alguien, guardamos hasta que responda: el nombre que indicas, de qué os conocéis, las habilidades, tu frase, tu nombre y el momento y el texto exacto de tu consentimiento. Nosotros no escribimos a la persona: el enlace se lo envías tú. Si acepta, la recomendación aparece como confirmación en su portafolio. Si la rechaza o no responde en un plazo de 60 días, lo eliminamos todo.

La persona puede eliminar tu confirmación en cualquier momento. Si eliminas tu cuenta, desaparecen también tus confirmaciones y recomendaciones. Si no tienes cuenta, escríbenos a mail@resultos.com con tu nombre y el enlace que recibiste. Para confirmar tienes que tener al menos 16 años.

La inscripción

Cuando te apuntas a un círculo, guardamos: tu dirección de correo electrónico; tu nombre y tu código postal, si los indicas; además, de tu resultado, la situación, la profesión y los temas que encajan contigo, si te gustaría ser mentor o mentora, así como el momento y el texto exacto de tu consentimiento.

Solo usamos estos datos para formar círculos y escribirte sobre ellos. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a) RGPD). Primero recibes un correo electrónico con un enlace de confirmación. Si no confirmas, eliminamos los datos al cabo de 14 días.

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento: con el enlace «Eliminar inscripción» que hay en cada uno de nuestros correos o con un mensaje a mail@resultos.com. Entonces eliminamos todos los datos de tu inscripción. Para apuntarte tienes que tener al menos 16 años.

Para limitar el abuso de los formularios, contamos durante una hora las inscripciones, los portafolios nuevos y las confirmaciones de cada conexión. Para ello no guardamos tu dirección IP, sino un identificador calculado a partir de ella que no permite reconstruirla.

Cuando estás en un círculo

Formamos los círculos a mano a partir de inscripciones confirmadas. En el círculo guardamos a quién hemos invitado, si has confirmado o rechazado tu participación y cuándo, así como los encuentros y el lugar de encuentro. Tu dirección de correo electrónico se queda en la inscripción; a través de ella te enviamos la invitación y avisos sobre cambios. La base jurídica es el consentimiento que diste al apuntarte (art. 6.1.a) RGPD).

Solo cuando confirmas tu participación ven los demás miembros del círculo tu nombre, tu frase si escribes una, las habilidades de tu portafolio si lo vinculas, y qué tareas semanales has marcado como hechas. Para ello te pedimos tu consentimiento y guardamos el momento y el texto exacto. Los demás no ven tu dirección de correo electrónico. El lugar de encuentro solo lo ven los miembros que han confirmado su participación.

Si sales del círculo, eliminamos del círculo tu frase, el vínculo con tu portafolio y tus marcas. Si eliminas tu inscripción, te sacamos de todos los círculos. 90 días después del último encuentro, eliminamos el círculo entero.

Tu cuenta y el inicio de sesión

Solo necesitas una cuenta para tener un perfil, para confirmar y para recomendar. No hay contraseña: inicias sesión con un código que te enviamos por SMS a tu número de móvil o por correo electrónico a tu dirección, o a través de Google, Apple o LinkedIn, si ofrecemos estas opciones. Guardamos: tu nombre; el número de móvil y la dirección de correo electrónico que has verificado; en el caso de Google, Apple o LinkedIn, el identificador que te asignan; cuándo creaste la cuenta y cuándo la usaste por última vez, y cuándo aceptaste nuestras normas. La base jurídica es el contrato de uso (art. 6.1.b) RGPD).

Tu número de móvil no se lo mostramos a nadie. Solo lo usamos para iniciar sesión y para asegurarnos de que detrás de cada cuenta hay una persona real y distinta: cada número puede pertenecer exactamente a una cuenta. El código lo envía en nuestro nombre un proveedor de SMS, que para ello recibe tu número y el texto del SMS (art. 28 RGPD). Los códigos solo los guardamos como valor de comprobación, del que no se puede obtener el código, y durante 10 minutos como máximo.

Si inicias sesión a través de Google, Apple o LinkedIn, el sitio te lleva allí. El proveedor se entera así de que estás iniciando sesión en Pillarkin y nos facilita tu identificador, tu nombre y tu dirección de correo electrónico. Lo que guarde el propio proveedor se rige por su propia política de privacidad. Estas opciones solo las usas si quieres.

Para que sigas con la sesión iniciada, después de iniciar sesión instalamos una cookie (netz_konto) con un identificador aleatorio. En el servidor solo se guarda su hash. Es estrictamente necesaria para el inicio de sesión (§ 25, apdo. 2, n.º 2, TDDDG) y dura 30 días desde el último uso; sin «Mantener la sesión iniciada», hasta que cierras el navegador. Al iniciar sesión a través de un proveedor se añade una segunda cookie (netz_oauth) durante 10 minutos como máximo, para que nadie pueda colarte un inicio de sesión ajeno.

En «Tu cuenta» puedes descargar todos tus datos en un archivo y eliminar tu cuenta. Entonces lo eliminamos todo: perfil, fotos, publicaciones, portafolio, y tus confirmaciones y recomendaciones para otras personas. Si nadie inicia sesión en una cuenta durante 2 años, la eliminamos automáticamente. Para limitar el abuso, contamos los códigos de acceso por número, dirección y conexión; también para ello solo guardamos identificadores que no permiten reconstruir los datos originales.

Tu perfil, fotos y publicaciones

Tu perfil muestra tu nombre, tu foto, tu frase, tu localidad, tus habilidades con las confirmaciones, las recomendaciones y tus publicaciones, además de una dirección de contacto o un enlace, si los añades. Tú decides quién puede verlo: solo tú, quien tenga el enlace, o todos, también en la búsqueda por habilidades. En Google y otros buscadores solo aparece si además lo permites. Solo se hace visible cuando tu número de móvil está verificado. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a) RGPD), que puedes retirar en cualquier momento eligiendo «Solo yo».

Al subir una foto, la volvemos a generar y la guardamos sin los datos de la cámara, es decir, sin el lugar, el dispositivo ni la hora de la toma. Si eliminas una publicación o tu foto, también desaparece de nuestros servidores. Para la búsqueda por código postal solo usamos las primeras cifras del código postal que indicas.

Si alguien reporta un perfil o una publicación, guardamos el aviso con el motivo, el texto y, si se indica, la dirección de correo electrónico de la persona que lo hace, para revisarlo y responder (art. 6.1.c) y f) RGPD, art. 16 DSA). La persona reportada no sabe quién ha hecho el aviso.

El Tablón

Quien ha iniciado sesión puede escribir un mensaje corto para todos a través del globo de diálogo de abajo a la derecha. Lo guardamos con tu nombre, tu cuenta y la fecha y hora. Antes de que aparezca, lo leemos y lo aprobamos. Después lo ve todo el que visita el sitio, con tu nombre y, si tu perfil es visible, con tu foto y un enlace a él. La base jurídica es el contrato de uso (art. 6.1.b) RGPD). Puedes eliminar tu mensaje en cualquier momento. Los mensajes aprobados los eliminamos automáticamente al cabo de 180 días, y de inmediato si eliminas tu cuenta.

Correos que nos envías

Si nos escribes, tratamos tu mensaje y tu dirección para responderte (art. 6.1.b) y f) RGPD).

Lo que recuerda tu navegador si lo aceptas

En cuanto introduces algo, te preguntamos: «¿Quieres que este navegador recuerde tus datos?». Si dices que sí, el sitio guarda en la memoria de tu navegador (Local Storage): tus datos de «Súmate», la dirección de tu resultado, el enlace a tu portafolio y lo que has escrito en los formularios, como tu nombre de pila, tu nombre completo, tu dirección de correo electrónico, tu código postal o una confirmación empezada. Las casillas de consentimiento y la indicación de edad no las recuerda nunca. Cuando vuelves, todo sigue ahí.

Todo esto se queda en tu dispositivo. Solo lo recibimos si envías un formulario o abres un enlace, es decir, exactamente igual que sin «Recordar». La base jurídica es tu consentimiento (§ 25, apdo. 1, TDDDG; art. 6.1.a) RGPD). El navegador olvida una confirmación empezada en cuanto la envías. Lo que no hayas vuelto a usar durante 365 días, el sitio lo descarta.

Tu decisión, sea sí o no, también la guarda el navegador, para no tener que preguntarte en cada visita. Esto es estrictamente necesario para ese fin (§ 25, apdo. 2, n.º 2, TDDDG). Al cabo de 365 días, o si este texto cambia, volvemos a preguntarte.

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento: abajo en cada página, en «Ajustes de privacidad», con «No recordar». Entonces el navegador borra de inmediato todo lo que ha recordado. Quien conozca el enlace a tu portafolio puede modificarlo. Por eso, en un dispositivo que también usan otras personas, mejor di que no. Sin JavaScript, el navegador no recuerda nada.

Cookies, seguimiento, terceros

Si no has iniciado sesión, las páginas no instalan cookies, salvo que elijas un idioma arriba. En ese caso, tu navegador recuerda tu elección durante un año en una cookie (netz_sprache). Solo contiene el código del idioma (por ejemplo, de, en o fi) y es necesaria para mostrar el sitio en el idioma que has elegido (§ 25, apdo. 2, n.º 2, TDDDG). Si no eliges ninguno, el idioma se rige por los ajustes de tu navegador, y para ello no guardamos nada. Lo que tu navegador recuerda con tu consentimiento se explica en la sección anterior; las cookies del inicio de sesión, en «Tu cuenta y el inicio de sesión». No hay herramientas de análisis ni fuentes, mapas o vídeos integrados.

Los botones para compartir (WhatsApp, Facebook, X, LinkedIn, Xing y otros) son enlaces sencillos. Antes de que pulses uno, el sitio no carga nada de estas redes y ellas no saben nada de ti. Solo el clic abre la red con el enlace que quieres compartir. Lo que ocurra allí depende de cada red. Los enlaces a otros sitios no transmiten desde qué página llegas. No vendemos datos y solo los cedemos a los proveedores de servicios que figuran en la sección siguiente.

Proveedores de servicios

Estos proveedores de servicios tratan datos por encargo nuestro y solo siguiendo nuestras instrucciones (art. 28 RGPD). Solo reciben lo que necesitan para su tarea.

  • Servidor en el que funciona este sitio (alojamiento): Añadiremos aquí el nombre antes del lanzamiento.
  • Envío de nuestros correos (servidor de correo): Añadiremos aquí el nombre antes del lanzamiento.
  • Envío de los códigos de acceso por SMS: Añadiremos aquí el nombre antes del lanzamiento.

Si inicias sesión a través de Google, Apple o LinkedIn, estos proveedores no son proveedores de servicios nuestros, sino responsables por sí mismos del tratamiento (ver Cuenta).

Tus derechos

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición. Para ejercerlos, escríbenos a la dirección indicada arriba. Además, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, por ejemplo, ante el Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (la autoridad de protección de datos de Baviera), en Ansbach.

Última actualización: 15 de noviembre de 2026

Tablón

Mensajes breves para todos. Leemos cada uno antes de publicarlo.

Inicia sesión y participa

  1. Foto de Matthias Eger

    Matthias Eger

    Hallo zusammen :D

Abrir como página · Normas