プライバシーポリシー
この日本語版は、読みやすさのための翻訳です。法的に有効なのはドイツ語版だけです。ドイツ語版を読む(Deutsch)
要点を先にお伝えします。「一緒に始めよう」はアカウントなしで使えます。第三者のサービスは何も組み込んでおらず、あなたの行動を計測することもありません。Cookieを使うのは、ログインしたとき(ログイン状態を保つため)と、言語を選んだとき(選んだ言語を記憶するため)だけです。保存するのは、アカウント、プロフィール、ポートフォリオ、確認、推薦、事前登録、サークルのために、あなたが自分で入力した情報だけです。あなたが同意した場合は、入力内容をあなたのブラウザも記憶します。保存先はあなたの端末で、私たちのところではありません。
ひと目でわかるまとめ
何を保存するか、どのくらいの期間か、どうすれば消せるか。詳しくはこの下に書いています。
| こんなとき | 保存するもの | 保存期間 | 削除の方法 |
|---|---|---|---|
| 「一緒に始めよう」を使う | 何も保存しません。入力内容は、結果ページのアドレスの中にだけあります。 | – | – |
| ポートフォリオを作る | 下の名前、今の状況、職業、スキル | あなたが削除するまで。最後に開いてから最長365日 | あなた専用のリンクから |
| だれかのスキルを確認する | あなたの名前、知り合ったきっかけ、スキル、あなたのコメント | そのポートフォリオがある間 | 相手が削除する、あなたがアカウントから削除する、または私たちにメールする |
| だれかを推薦する | 相手の下の名前、知り合ったきっかけ、スキル、コメント、あなたの名前 | 相手が返事をするまで、最長60日。受け入れられたら確認と同じ | あなたのアカウントから |
| サークルに事前登録する | メールアドレス、入力した場合は下の名前と郵便番号、結果ページの情報 | あなたが同意を取り消すまで。メールで確認しなかった場合は14日 | すべてのメールにある「事前登録を削除」リンクから |
| サークルに参加している | 参加の返事、集まりの予定、希望すればコメントと完了チェック | 最後の集まりから90日後まで | サークルを抜ける、または事前登録を削除する |
| アカウントを持っている | 名前、確認済みの電話番号とメールアドレス、Google・Apple・LinkedInでのID | あなたが削除するまで。ログインがないまま最長2年 | 「あなたのアカウント」→削除(その前にすべてダウンロードできます) |
| プロフィールを公開する | あなたが入力したもの:写真、ひとこと、地域、スキル、投稿 | アカウントと同じ | 自分で削除する、または「自分だけ」を選ぶ |
| ひとこと掲示板に書き込む | メッセージ、名前、日時 | 180日 | 自分で削除する |
| 「記憶する」を許可する | 私たちのところには何も保存しません。入力内容はあなたのブラウザが記憶します。 | 365日 | 「プライバシー設定」→「記憶しない」 |
| 言語を選ぶ | 私たちのところには何も保存しません。選んだ言語は、あなたのブラウザがCookieに記憶します。 | 1年 | 別の言語を選ぶ、またはブラウザでCookieを削除する |
| サイトを開く | サーバーのログに、日時、IPアドレス、開いたページ | 順次上書きされます | – |
私たちが決してしないこと
- データを売ることはありません。広告も表示しません。
- あなたがサイトをどう使っているかを計測しません。第三者のサービスも組み込みません。アクセス解析も、外部のフォント・地図・動画もありません。
- AIであなたを評価しません。「一緒に始めよう」の結果は、決まったルールで計算します。機械があなたについて決定することはありません(EU一般データ保護規則〔GDPR〕第22条)。
- あなたの電話番号は、だれにも見せません。
データの責任者
ResultOS UG (haftungsbeschränkt), Lohgasse 5, 95679 Waldershof
メール:mail@resultos.com、電話:+49 9231 6682270
サイトを開いたとき
サイトが開かれるたびに、サーバーは日時、IPアドレス、開かれたページを記録します。これは、ページを表示し、不具合を見つけ、攻撃を防ぐために必要です(GDPR第6条第1項(f))。記録は順次上書きされ、ほかの情報と結びつけることはありません。
一緒に始めよう:入力内容と見立て
「一緒に始めよう」で入力した内容(状況、職業、スキル)は、「あなたが持っているもの」のページのアドレスの中にあります。アプリはこの内容を保存せず、だれの情報かを結びつけることもありません。そのアドレスを人に渡すと、相手にも同じ内容が見えます。入力内容を記憶できるのは、あなたが同意した場合のあなたのブラウザだけです(下記参照)。
AIがあなたの仕事のどこを引き受けるかの見立ては、AIを使わずに計算しています。私たち自身のリストをもとに、決まったルールで計算します。同じ入力なら、結果はいつも同じです。これはあなたについて何かを決めるものではありません。あなたのための目安です。
あなたのポートフォリオ
ポートフォリオを作ると、次の情報を保存します:下の名前、状況、職業、スキル、ポートフォリオを作った日時と最後に開いた日時、同意した日時とその同意の文面。メールアドレスは必要ありません。法的根拠はあなたの同意です(GDPR第6条第1項(a))。
リンクが2つ発行されます。あなた専用のリンクでは、ポートフォリオを見たり変更したりできます。このリンクを持っている人は、あなたと同じことができます。確認用のリンクでは、ほかの人に見えるのはあなたの下の名前とスキルだけです。ポートフォリオは、あなた専用のリンクからいつでも削除できます。365日間開かなかった場合は、私たちが自動で削除します。
だれかを確認・推薦するとき
だれかのスキルを確認すると、その人のポートフォリオに次の情報を保存します:あなたの名前、知り合ったきっかけ、確認したスキル、コメント(書いた場合)、同意した日時とその文面。その人はこれを見ることができます。その人がプロフィールを公開していれば、ほかの人にもそこで見えます。あなたのプロフィールが公開されていれば、あなたのプロフィールへのリンクも表示されます。法的根拠はあなたの同意です(GDPR第6条第1項(a))。
電話番号でのログインが有効な場合、確認できるのは、確認済みの電話番号でログインしている人だけです。その場合は、確認がどのアカウントからのものかも保存します。1つのアカウントからの確認を1件だけにし、自分で自分を確認できないようにするためです。このとき、あなたの電話番号はだれにも見えません。ログインせずに行われた以前の確認はポートフォリオに残りますが、プロフィールには表示されません。
だれかを推薦すると、相手が返事をするまで次の情報を保存します:あなたが入力した相手の下の名前、知り合ったきっかけ、スキル、コメント、あなたの名前、同意した日時とその文面。私たちから相手に連絡することはありません。リンクはあなたが自分で送ります。相手が受け入れると、推薦は確認として相手のポートフォリオに載ります。相手が断った場合や、60日以内に返事がない場合は、すべて削除します。
相手は、あなたの確認をいつでも削除できます。あなたがアカウントを削除すると、あなたの確認と推薦も消えます。アカウントがない場合は、あなたの名前と受け取ったリンクを書いて、mail@resultos.comまでメールしてください。確認は16歳からできます。
事前登録
サークルに事前登録すると、次の情報を保存します:メールアドレス、入力した場合は下の名前と郵便番号、結果ページからの状況・職業・合うテーマ、メンターになりたいかどうか、同意した日時とその文面。
これらの情報は、サークルのメンバーを組むためと、そのことであなたに連絡するためだけに使います。法的根拠はあなたの同意です(GDPR第6条第1項(a))。最初に、確認用リンクの入ったメールが届きます。確認しなかった場合は、14日後に情報を削除します。
同意はいつでも取り消せます。私たちからのすべてのメールにある「事前登録を削除」リンクを使うか、mail@resultos.comにメッセージを送ってください。そうすると、事前登録に関する情報をすべて削除します。事前登録は16歳からできます。
フォームの悪用を防ぐため、事前登録、新しいポートフォリオ、確認の数を、接続ごとに1時間だけ数えています。そのためにIPアドレスそのものは保存しません。IPアドレスから計算した、元に戻せない識別子だけを保存します。
サークルに参加しているとき
サークルは、確認済みの事前登録の中から、私たちが手作業で組みます。サークルについては、だれを招待したか、あなたが参加・不参加のどちらを返事したかとその日時、集まりの予定と場所を保存します。メールアドレスは、事前登録の情報として保存されたままです。このアドレスに、招待や変更のお知らせを送ります。法的根拠は、事前登録のときにいただいた同意です(GDPR第6条第1項(a))。
あなたが参加を決めて初めて、サークルのほかのメンバーに次の情報が見えるようになります:下の名前、コメント(書いた場合)、ポートフォリオのスキル(つないだ場合)、チェックを付けた毎週の課題。このためにあなたの同意をいただき、その日時と文面を保存します。メールアドレスは、ほかのメンバーには見えません。集まりの場所は、参加を決めたメンバーにだけ表示されます。
サークルを抜けると、あなたのコメント、ポートフォリオとのつながり、完了チェックをサークルから削除します。事前登録を削除すると、すべてのサークルから外れます。最後の集まりから90日後に、サークル全体を削除します。
アカウントとログイン
アカウントが必要なのは、プロフィールを作るとき、確認するとき、推薦するときだけです。パスワードはありません。ログインには、携帯電話番号にSMSで、またはメールアドレスにメールで送るコードを使います。私たちがその方法を用意している場合は、Google、Apple、LinkedInでもログインできます。保存するのは次の情報です:あなたの名前、あなたが確認した電話番号とメールアドレス、Google・Apple・LinkedInの場合はそのサービスでのあなたのID、アカウントを作った日時と最後に使った日時、私たちのルールに同意した日時。法的根拠は利用契約です(GDPR第6条第1項(b))。
あなたの電話番号は、だれにも見せません。使うのは、ログインのときと、どのアカウントにも別々の本人がいることを確かめるためだけです。1つの番号は、1つのアカウントにしか結びつけられません。コードは、私たちが委託したSMS配信事業者が送ります。そのために、その事業者はあなたの番号とSMSの文面を受け取ります(GDPR第28条)。コードは、元のコードに戻せない照合用の値としてだけ、最長10分保存します。
Google、Apple、LinkedInでログインする場合は、サイトからそのサービスに移動します。そのときサービス側は、あなたがPillarkinにログインすることを知り、あなたのID、名前、メールアドレスを私たちに渡します。サービス側が自分で何を保存するかは、そのサービスのプライバシーポリシーで決まっています。これらの方法を使うかどうかは、あなたが決めます。
ログインしたままでいられるように、ログイン後にランダムなIDを入れたCookie(netz_konto)を設定します。サーバーには、そのIDのハッシュ値だけを保存します。このCookieはログインのためにどうしても必要なものです(ドイツの電気通信・デジタルサービス・データ保護法〔TDDDG〕第25条第2項第2号)。有効期間は、最後に使ってから30日です。「ログインしたままにする」を選ばなかった場合は、ブラウザを閉じるまでです。外部サービスでログインするときは、もう1つのCookie(netz_oauth)を最長10分だけ使います。他人のログインをあなたに押しつける不正を防ぐためです。
「あなたのアカウント」のページでは、すべての情報をファイルとしてダウンロードしたり、アカウントを削除したりできます。削除すると、プロフィール、写真、投稿、ポートフォリオ、ほかの人へのあなたの確認と推薦を、すべて削除します。2年間だれもログインしていないアカウントは、自動で削除します。悪用を防ぐため、ログインコードの数を電話番号・メールアドレス・接続ごとに数えています。このためにも、元に戻せない識別子だけを保存します。
プロフィール、写真、投稿
プロフィールには、あなたの名前、写真、ひとこと、地域、確認付きのスキル、推薦、投稿が表示されます。連絡先やリンクを入力した場合は、それも表示されます。だれに見せるかは、あなたが設定します:自分だけ、リンクを知っている人、またはスキル検索も含めたすべての人。Googleなどの検索エンジンに表示されるのは、それも別に許可した場合だけです。プロフィールが公開されるのは、電話番号の確認が済んでからです。法的根拠はあなたの同意です(GDPR第6条第1項(a))。「自分だけ」を選べば、同意はいつでも取り消せます。
写真はアップロードのときに作り直し、カメラの情報を除いて保存します。つまり、撮影場所、機種、撮影日時は残りません。投稿や写真を削除すると、私たちのところからも消えます。郵便番号での検索には、入力された郵便番号の最初の数桁だけを使います。
だれかがプロフィールや投稿を通報した場合は、内容を確認して返事をするために、通報を理由・本文と一緒に保存します。通報した人がメールアドレスを入力した場合は、それも保存します(GDPR第6条第1項(c)および(f)、DSA第16条)。通報された人に、だれが通報したかは知らされません。
ひとこと掲示板
ログインしている人は、右下の吹き出しから、みんなに向けて短いメッセージを書けます。メッセージは、あなたの名前、アカウント、日時と一緒に保存します。表示する前に私たちが読み、公開を承認します。公開されると、サイトを訪れた人全員に、あなたの名前と一緒に表示されます。プロフィールが公開されていれば、写真とプロフィールへのリンクも表示されます。法的根拠は利用契約です(GDPR第6条第1項(b))。メッセージはいつでも自分で削除できます。公開されたメッセージは180日後に自動で削除します。アカウントを削除した場合は、すぐに削除します。
私たちへのメール
私たちにメールを送ると、返事をするために、メッセージとあなたのアドレスを扱います(GDPR第6条第1項(b)および(f))。
同意した場合にブラウザが記憶すること
何かを入力すると、すぐに「このブラウザに入力内容を記憶させますか?」とおたずねします。「はい」と答えると、サイトはあなたのブラウザの保存領域(Local Storage)に次の情報を保存します:「一緒に始めよう」の入力内容、結果ページのアドレス、ポートフォリオへのリンク、フォームに書いた内容(下の名前、氏名、メールアドレス、郵便番号、書きかけの確認など)。同意のチェックと年齢の申告は、決して記憶しません。また来たときも、すべてそのまま残っています。
これらはすべて、あなたの端末に残ります。私たちが受け取るのは、あなたがフォームを送信したときやリンクを開いたときだけです。つまり、記憶しない場合とまったく同じです。法的根拠はあなたの同意です(TDDDG第25条第1項、GDPR第6条第1項(a))。書きかけの確認は、送信するとすぐにブラウザから消えます。365日間使わなかった情報は、サイトが破棄します。
「はい」か「いいえ」かのあなたの選択も、ブラウザが保存します。訪れるたびに同じ質問をしないためです。これはそのためにどうしても必要なものです(TDDDG第25条第2項第2号)。365日たったとき、またはこの説明文が変わったときは、もう一度おたずねします。
同意はいつでも取り消せます。どのページでも、いちばん下の「プライバシー設定」で「記憶しない」を選んでください。すると、ブラウザは記憶していたものをすぐにすべて削除します。ポートフォリオへのリンクを知っている人は、ポートフォリオを変更できます。ですから、ほかの人も使う端末では「いいえ」を選ぶほうが安心です。JavaScriptが使えない場合、ブラウザは何も記憶しません。
Cookie、トラッキング、第三者
ログインしていなければ、サイトはCookieを使いません。ただし、上で言語を選んだ場合は別です。その場合は、選んだ言語をあなたのブラウザが1年間Cookie(netz_sprache)に記憶します。中身は言語の略号(de、en、fiなど)だけで、選んだ言語で表示するために必要なものです(TDDDG第25条第2項第2号)。言語を選ばなければ、ブラウザの設定に合わせて表示します。そのために何かを保存することはありません。同意したときにブラウザが記憶する内容は1つ上の項目に、ログインのCookieは「アカウントとログイン」の項目に書いています。アクセス解析ツールも、外部から読み込むフォント・地図・動画もありません。
共有ボタン(WhatsApp、Facebook、X、LinkedIn、Xingなど)は、ただのリンクです。ボタンを押すまで、サイトはこれらのサービスから何も読み込みません。サービス側があなたについて何かを知ることもありません。押して初めて、共有したいリンクを付けてそのサービスが開きます。その先で何が起きるかは、それぞれのサービスのルールによります。外部サイトへのリンクでは、どのページから来たかは伝わりません。私たちは情報を売りません。情報を渡すのは、次の項目に書いた委託先だけです。
委託先
次の委託先は、私たちの依頼を受けて、私たちの指示どおりにだけデータを処理します(GDPR第28条)。受け取るのは、その仕事に必要な情報だけです。
- このサイトが動いているサーバー(ホスティング):名前は、サービス開始の前にここに記載します。
- 私たちのメールの送信(メールサーバー):名前は、サービス開始の前にここに記載します。
- ログインコードのSMS送信:名前は、サービス開始の前にここに記載します。
Google、Apple、LinkedInでログインする場合、これらのサービスは私たちの委託先ではなく、それぞれが自ら責任を負います(アカウントを参照)。
あなたの権利
あなたには、開示(アクセス)、訂正、消去、取扱いの制限、データポータビリティ、異議申立ての権利があります。その場合は、上に書いた連絡先までご連絡ください。また、データ保護の監督機関に苦情を申し立てることもできます。たとえば、アンスバッハにあるバイエルン州データ保護監督庁(Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht)です。
最終更新:2026年11月15日